The game is over
The main and extra time of the match is over. The referee stops the game with the final whistle blow.
90 + 4'
Free kick
The S.C.U. Torreense team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
90 + 3'
Free kick
The game is stopped. The S.C.U. Torreense team player committed a foul - a free kick was awarded.
90 + 2'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
90 + 2'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the Tondela team will take a free kick.
90 + 1'
Throw in
Throw-in for S.C.U. Torreense after the ball has left the pitch.
90 + 1'
Stoppage time
The fourth official raises the sign - in this half more minutes left to play.
90'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, S.C.U. Torreense is awarded a free kick.
90'
Coach prepares substitution
The Tondela player leaves the field, and a teammate takes his place.
90'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
89'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
88'
Free kick
The match referee noticed that the Tondela player committed a foul. Therefore, he assigns a penalty.
88'
Free kick
The S.C.U. Torreense team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
88'
Booking
Tondela team gets another yellow card.
87'
Throw in
S.C.U. Torreense player throws the ball in play from the touchline.
86'
Save
This attack could have ended with a goal – thanks to the S.C.U. Torreense goalkeeper's masterful play, there was no goal.
86'
Shot on target
The FC footballer Tondela could have changed the score - the shot was on target.
84'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the S.C.U. Torreense team will take a free kick.
83'
Substitution
S.C.U. Torreense is making substitutions - the coach sub one player to another.
83'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
80'
Free kick
The S.C.U. Torreense team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
79'
Substitution
The coach of Tondela decided to make a sub.
78'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
78'
Corner kick
The defending team player made the last ball touch. The referee of the match appoints a corner kick - S.C.U. Torreense will serve.
77'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
76'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the Tondela team will take a free kick.
76'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
76'
Coach prepares substitution
The S.C.U. Torreense player leaves the field, and a teammate takes his place.
75'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the S.C.U. Torreense team will take a free kick.
75'
Booking
The referee issues the yellow card, The FC footballer Tondela violated the rules.
75'
Substitution
S.C.U. Torreense is making substitutions - the coach sub one player to another.
74'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
74'
Corner kick
The team's attack continues - Tondela releases the ball over the end line. The attacking team gets the right to serve a corner.
73'
Free kick
The game is stopped. The Tondela team player committed a foul - a free kick was awarded.
72'
Corner kick
The defending team player made the last ball touch. The referee of the match appoints a corner kick - Tondela will serve.
72'
Substitution
The match referee signals an opportunity to make a substitution for the Tondela player.
72'
Coach makes sub
The Tondela player leaves the field, and a teammate takes his place.
72'
Goal kick
A forward player could not keep the ball before the end line. Therefore, S.C.U. Torreense takes a goal kick.
72'
Shot off target
Tondela team made a remarkable attack effort, but The footballer Tondela turned out to be inaccurate on the last frontier.
71'
Save
The S.C.U. Torreense team had a great scoring chance, but the goalkeeper prevented the goal.
70'
Free kick
The Tondela team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
69'
Throw in
S.C.U. Torreense player throws the ball in play from the touchline.
67'
Back of the net
The ball is in the net - The FC footballer S.C.U. Torreense entered his name on the scoreboard of the stadium.
66'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
66'
Substitution
The match referee signals an opportunity to make a substitution for the S.C.U. Torreense player.
66'
Substitution
The S.C.U. Torreense player leaves the field, and a teammate takes his place.
65'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
65'
Save
The attacking team couldn't score a goal thanks to the outstanding play of the goalkeeper in this episode - S.C.U. Torreense team net is untouchable.
65'
Shot on target
The ball hits the target, but the goalie has no weak spots - a good chance missed by the Tondela team.
63'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
61'
Caution
And in the next episode, FC player Tondela sees a yellow card, the referee shows in front of him.
61'
Free kick
The match referee noticed that the S.C.U. Torreense player committed a foul. Therefore, he assigns a penalty.
61'
Corner kick
The S.C.U. Torreense players were awarded a corner kick, continuing attack play in the opponent's half of the pitch.
60'
Free kick
The match referee noticed that the S.C.U. Torreense player committed a foul. Therefore, he assigns a penalty.
59'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
58'
Goal kick
The ball leaves the end line of the field. The defending players did not touch the ball, so S.C.U. Torreense will goal kick.
58'
Shot off target
FC player Tondela shot went wide. Tondela misses an excellent scoring chance.
57'
Corner kick
In this episode, the head referee points at the corner arc of the field. FC player S.C.U. Torreense will be serving the corner kick.
56'
Corner kick
In this episode, the head referee points at the corner arc of the field. FC player S.C.U. Torreense will be serving the corner kick.
55'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
55'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
54'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, Tondela is awarded a free kick.
54'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
53'
Goal kick
The match's referee points at the goalmouth, indicating the goalie will take a goal kick.
53'
Shot off target
The player Tondela made a shot at the goal, but the ball did not hit the net.
52'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
50'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, S.C.U. Torreense is awarded a free kick.
49'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
48'
Free kick
The S.C.U. Torreense team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
47'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
46'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the Tondela team has the right to throw in.
The second-half start
The players leave the sub-tribune - the stadium is waiting for the start of the second half of the game.
46'
Coach makes sub
The match referee signals an opportunity to make a substitution for the Tondela player.
Match half-time
There is an opportunity for the players to rest - the referee blows a whistle for a half-time when the score is 1:0.
45 + 1'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, S.C.U. Torreense is awarded a free kick.
45 + 1'
Goal kick
The ball leaves the end line of the field. The defending players did not touch the ball, so S.C.U. Torreense will goal kick.
45 + 1'
Added time
The match referee adds minutes to full-time.
45'
Goal kick
A forward player could not keep the ball before the end line. Therefore, Tondela takes a goal kick.
45'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team Tondela will have possession.
43'
Goal kick
The match's referee points at the goalmouth, indicating the goalie will take a goal kick.
42'
Goal kick
A forward player could not keep the ball before the end line. Therefore, S.C.U. Torreense takes a goal kick.
42'
Shot off target
The player Tondela shots at the goal, but the shot is inaccurate.
41'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, Tondela is awarded a free kick.
41'
Caution
The FC footballer S.C.U. Torreense was booked - the match referee, shows a yellow card for this foul.
40'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
39'
Free kick
The game is stopped. The Tondela team player committed a foul - a free kick was awarded.
38'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
37'
Free kick
The match referee noticed that the S.C.U. Torreense player committed a foul. Therefore, he assigns a penalty.
35'
Save
This attack could have ended with a goal – thanks to the Tondela goalkeeper's masterful play, there was no goal.
34'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the S.C.U. Torreense team will take a free kick.
33'
Corner kick
The football crosses the end line of the field. The referee awards a corner kick.
32'
Throw in
Throw-in for S.C.U. Torreense after the ball has left the pitch.
30'
Shot off target
The footballer Tondela shots at the goal, but the shot is inaccurate.
30'
Goal kick
The ball leaves the end line of the field. The defending players did not touch the ball, so S.C.U. Torreense will goal kick.
30'
Throw in
Throw-in for S.C.U. Torreense after the ball has left the pitch.
30'
Throw in
S.C.U. Torreense player throws the ball in play from the touchline.
29'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the S.C.U. Torreense team will take a free kick.
29'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, Tondela is awarded a free kick.
29'
The yellow card comes on
The referee issues the yellow card, The FC footballer S.C.U. Torreense violated the rules.
26'
Goal
The referee records a goal and points to the center spot. Goalscorer - The FC footballer Tondela.
26'
Offside
The assistant referee signals to say that The FC footballer S.C.U. Torreense was in offside.
25'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, Tondela is awarded a free kick.
25'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
25'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
25'
Corner kick
The football crosses the end line of the field. The referee awards a corner kick.
23'
Goal kick
The attacking players could not make the most of the precarious situation - the referee assigns a goal kick.
22'
Free kick
The game is stopped. The Tondela team player committed a foul - a free kick was awarded.
21'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the Tondela team will take a free kick.
20'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
19'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
18'
Free kick
The game is stopped. The S.C.U. Torreense team player committed a foul - a free kick was awarded.
16'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team Tondela will have possession.
15'
Goal kick
The match's referee points at the goalmouth, indicating the goalie will take a goal kick.
13'
Goal kick
The linesman raises the flag parallel to the end line, which means the goalkeeper of the S.C.U. Torreense team will take a goal kick.
13'
Shot off target
The player Tondela shot went wide. Tondela misses an excellent scoring chance.
12'
Goal kick
A forward player could not keep the ball before the end line. Therefore, S.C.U. Torreense takes a goal kick.
10'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
8'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, S.C.U. Torreense is awarded a free kick.
7'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
6'
Save
The Tondela team had a great scoring chance, but the goalkeeper prevented the goal.
6'
Shot on target
S.C.U. Torreense finished its attack with a shot on the plane of the goal.
5'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
3'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
2'
Goal kick
The match's referee points at the goalmouth, indicating the goalie will take a goal kick.
2'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the Tondela team will take a free kick.
1'
Throw in
S.C.U. Torreense player throws the ball in play from the touchline.
The match has started
Tondela and S.C.U. Torreense are preparing for the start of the match. Ball in the center spot.
90 + 2'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the Tondela team will take a free kick.
90'
Coach prepares substitution
The Tondela player leaves the field, and a teammate takes his place.
90'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
89'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
88'
Free kick
The match referee noticed that the Tondela player committed a foul. Therefore, he assigns a penalty.
88'
Booking
Tondela team gets another yellow card.
86'
Shot on target
The FC footballer Tondela could have changed the score - the shot was on target.
83'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
79'
Substitution
The coach of Tondela decided to make a sub.
76'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the Tondela team will take a free kick.
76'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
75'
Booking
The referee issues the yellow card, The FC footballer Tondela violated the rules.
74'
Corner kick
The team's attack continues - Tondela releases the ball over the end line. The attacking team gets the right to serve a corner.
73'
Free kick
The game is stopped. The Tondela team player committed a foul - a free kick was awarded.
72'
Corner kick
The defending team player made the last ball touch. The referee of the match appoints a corner kick - Tondela will serve.
72'
Substitution
The match referee signals an opportunity to make a substitution for the Tondela player.
72'
Coach makes sub
The Tondela player leaves the field, and a teammate takes his place.
72'
Shot off target
Tondela team made a remarkable attack effort, but The footballer Tondela turned out to be inaccurate on the last frontier.
70'
Free kick
The Tondela team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
66'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
65'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
65'
Shot on target
The ball hits the target, but the goalie has no weak spots - a good chance missed by the Tondela team.
61'
Caution
And in the next episode, FC player Tondela sees a yellow card, the referee shows in front of him.
59'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
58'
Shot off target
FC player Tondela shot went wide. Tondela misses an excellent scoring chance.
54'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, Tondela is awarded a free kick.
53'
Shot off target
The player Tondela made a shot at the goal, but the ball did not hit the net.
46'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the Tondela team has the right to throw in.
46'
Coach makes sub
The match referee signals an opportunity to make a substitution for the Tondela player.
45'
Goal kick
A forward player could not keep the ball before the end line. Therefore, Tondela takes a goal kick.
45'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team Tondela will have possession.
43'
Goal kick
The match's referee points at the goalmouth, indicating the goalie will take a goal kick.
42'
Shot off target
The player Tondela shots at the goal, but the shot is inaccurate.
41'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, Tondela is awarded a free kick.
40'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
39'
Free kick
The game is stopped. The Tondela team player committed a foul - a free kick was awarded.
35'
Save
This attack could have ended with a goal – thanks to the Tondela goalkeeper's masterful play, there was no goal.
30'
Shot off target
The footballer Tondela shots at the goal, but the shot is inaccurate.
29'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, Tondela is awarded a free kick.
26'
Goal
The referee records a goal and points to the center spot. Goalscorer - The FC footballer Tondela.
25'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, Tondela is awarded a free kick.
22'
Free kick
The game is stopped. The Tondela team player committed a foul - a free kick was awarded.
21'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the Tondela team will take a free kick.
20'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
16'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team Tondela will have possession.
15'
Goal kick
The match's referee points at the goalmouth, indicating the goalie will take a goal kick.
13'
Shot off target
The player Tondela shot went wide. Tondela misses an excellent scoring chance.
7'
Throw in
Tondela player throws the ball in play from the touchline.
6'
Save
The Tondela team had a great scoring chance, but the goalkeeper prevented the goal.
5'
Throw in
Throw-in for Tondela after the ball has left the pitch.
2'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the Tondela team will take a free kick.
90 + 4'
Free kick
The S.C.U. Torreense team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
90 + 3'
Free kick
The game is stopped. The S.C.U. Torreense team player committed a foul - a free kick was awarded.
90 + 2'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
90 + 1'
Throw in
Throw-in for S.C.U. Torreense after the ball has left the pitch.
90'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, S.C.U. Torreense is awarded a free kick.
88'
Free kick
The S.C.U. Torreense team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
87'
Throw in
S.C.U. Torreense player throws the ball in play from the touchline.
86'
Save
This attack could have ended with a goal – thanks to the S.C.U. Torreense goalkeeper's masterful play, there was no goal.
84'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the S.C.U. Torreense team will take a free kick.
83'
Substitution
S.C.U. Torreense is making substitutions - the coach sub one player to another.
80'
Free kick
The S.C.U. Torreense team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
78'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
78'
Corner kick
The defending team player made the last ball touch. The referee of the match appoints a corner kick - S.C.U. Torreense will serve.
77'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
76'
Coach prepares substitution
The S.C.U. Torreense player leaves the field, and a teammate takes his place.
75'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the S.C.U. Torreense team will take a free kick.
75'
Substitution
S.C.U. Torreense is making substitutions - the coach sub one player to another.
74'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
72'
Goal kick
A forward player could not keep the ball before the end line. Therefore, S.C.U. Torreense takes a goal kick.
71'
Save
The S.C.U. Torreense team had a great scoring chance, but the goalkeeper prevented the goal.
69'
Throw in
S.C.U. Torreense player throws the ball in play from the touchline.
67'
Back of the net
The ball is in the net - The FC footballer S.C.U. Torreense entered his name on the scoreboard of the stadium.
66'
Substitution
The match referee signals an opportunity to make a substitution for the S.C.U. Torreense player.
66'
Substitution
The S.C.U. Torreense player leaves the field, and a teammate takes his place.
65'
Save
The attacking team couldn't score a goal thanks to the outstanding play of the goalkeeper in this episode - S.C.U. Torreense team net is untouchable.
63'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
61'
Free kick
The match referee noticed that the S.C.U. Torreense player committed a foul. Therefore, he assigns a penalty.
61'
Corner kick
The S.C.U. Torreense players were awarded a corner kick, continuing attack play in the opponent's half of the pitch.
60'
Free kick
The match referee noticed that the S.C.U. Torreense player committed a foul. Therefore, he assigns a penalty.
58'
Goal kick
The ball leaves the end line of the field. The defending players did not touch the ball, so S.C.U. Torreense will goal kick.
57'
Corner kick
In this episode, the head referee points at the corner arc of the field. FC player S.C.U. Torreense will be serving the corner kick.
56'
Corner kick
In this episode, the head referee points at the corner arc of the field. FC player S.C.U. Torreense will be serving the corner kick.
55'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
55'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
54'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
53'
Goal kick
The match's referee points at the goalmouth, indicating the goalie will take a goal kick.
52'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
50'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, S.C.U. Torreense is awarded a free kick.
49'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
48'
Free kick
The S.C.U. Torreense team player commits a foul. The referee stopped the match and gave a spot kick.
47'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
45 + 1'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, S.C.U. Torreense is awarded a free kick.
45 + 1'
Goal kick
The ball leaves the end line of the field. The defending players did not touch the ball, so S.C.U. Torreense will goal kick.
42'
Goal kick
A forward player could not keep the ball before the end line. Therefore, S.C.U. Torreense takes a goal kick.
41'
Caution
The FC footballer S.C.U. Torreense was booked - the match referee, shows a yellow card for this foul.
38'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
37'
Free kick
The match referee noticed that the S.C.U. Torreense player committed a foul. Therefore, he assigns a penalty.
34'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the S.C.U. Torreense team will take a free kick.
33'
Corner kick
The football crosses the end line of the field. The referee awards a corner kick.
32'
Throw in
Throw-in for S.C.U. Torreense after the ball has left the pitch.
30'
Goal kick
The ball leaves the end line of the field. The defending players did not touch the ball, so S.C.U. Torreense will goal kick.
30'
Throw in
Throw-in for S.C.U. Torreense after the ball has left the pitch.
30'
Throw in
S.C.U. Torreense player throws the ball in play from the touchline.
29'
Free kick
The referee blows his whistle, and the foul has been called. As a result, the S.C.U. Torreense team will take a free kick.
29'
The yellow card comes on
The referee issues the yellow card, The FC footballer S.C.U. Torreense violated the rules.
26'
Offside
The assistant referee signals to say that The FC footballer S.C.U. Torreense was in offside.
25'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
25'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
25'
Corner kick
The football crosses the end line of the field. The referee awards a corner kick.
23'
Goal kick
The attacking players could not make the most of the precarious situation - the referee assigns a goal kick.
19'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
18'
Free kick
The game is stopped. The S.C.U. Torreense team player committed a foul - a free kick was awarded.
13'
Goal kick
The linesman raises the flag parallel to the end line, which means the goalkeeper of the S.C.U. Torreense team will take a goal kick.
12'
Goal kick
A forward player could not keep the ball before the end line. Therefore, S.C.U. Torreense takes a goal kick.
10'
Throw in
The linesman indicates by waving the flag that the S.C.U. Torreense team has the right to throw in.
8'
Free kick
The referee of this meeting called a foul. As a result, S.C.U. Torreense is awarded a free kick.
6'
Shot on target
S.C.U. Torreense finished its attack with a shot on the plane of the goal.
3'
Throw in
There is a short pause in the game. The ball crosses the sideline - team S.C.U. Torreense will have possession.
2'
Goal kick
The match's referee points at the goalmouth, indicating the goalie will take a goal kick.
1'
Throw in
S.C.U. Torreense player throws the ball in play from the touchline.